Lokalisointi ei ole vain kääntämistä

Lokalisointi ei ole vain kääntämistä

Lokalisointi ei ole vain kääntämistä Lokalisoinnilla tarkoitetaan tuotteen muokkaamista tiettyä kulttuuriympäristöä varten. Helposti luulisi, että tähän riittää pelkkä tekstien kääntäminen, mutta näin ei ole. Kielen lisäksi lokalisoinnissa huomioidaan yleensä...